Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




židke ‹zwarjene› mozy měć [něchtó ma židke ‹zwarjene› mozy]
`hłupy być´ | `dumm sein´ nicht alle Tassen im Schrank haben; nicht ganz dicht sein

Wörterbuchbelege
židke mozy měć (Radyserb, ČMS 1901, 15)
Literaturbelege
"To ty njerozumiš", wotmołwi krawc, "to sym w měsće nawuknył." "Haj wšak, tam je ludźi dosć, kiž maja zwarjene mozy", směješe so młynk. (Domaška, Młyn 93)

Zurück zur vorherigen Ansicht